This website requires JavaScript.

Partager

Société

27.01.2023

Quelles langues parle-t-on en Somalie ?

Située aux frontières du Kenya, de l’Éthiopie et de Djibouti, sur la côte est du continent africain, la Somalie semble isolée du reste du monde. Colonisation, guerre civile, crises migratoires… Le pays, en souffrance, a connu un passé tumultueux et peine à sortir de la misère. Fragmenté, cet État africain recense sur son territoire des langues officielles, étrangères et dialectales. Alors quelles langues parle-t-on en Somalie ? On vous explique tout.

Langues parlées en Somalie : zoom sur les langues officielles

La langue officielle est le somali, parlé par le peuple somalien (groupe ethnique majoritaire à 95%). C’est une langue d’origine afro-asiatique appartenant à la famille des langues couchitiques, telles que l’afar et le saho. De par sa langue officielle, la Somalie se distingue des autres États africains. Pourquoi ? Car le somali est écrit en alphabet latin et non arabe. Un facteur linguistique qui accentue l’isolement géographique du pays.

De très près, suit une autre langue nationale et officielle : l’arabe. Cela s’explique par de nombreux faits historiques qui unissent la Somalie au monde arabe. Sans oublier que l’islam est la religion la plus pratiquée en Somalie.

À lire aussi

L’Arabe, langue du Monde

Langues parlées en Somalie : zoom sur les langues étrangères

À la fin du XIXème siècle, la Somalie connaît une double colonisation : les Britanniques au nord du pays, les Italiens dans le sud. Une division qui créa des conflits entre les élites somaliennes. En effet, ceux qui connaissaient l’anglais avaient un accès facilité aux postes de la fonction publique, contrairement à ceux qui pratiquaient l’italien.

Aujourd’hui, l’anglais est toujours enseigné dans la plupart des écoles à travers le pays. L’usage de l’’italien, en revanche, a considérablement diminué. Il est intéressant, toutefois, de noter que le somali (langue officielle du pays) a emprunté de nombreux mots à ses anciens colonisateurs.

À lire aussi

Comment cette chanson du folklore Tunisien a inspiré un tube de Boney M ?

Langues parlées en Somalie : zoom sur les dialectes

Dans le sud de la Somalie, on distingue l’existence d’autres langues plus régionales comme le chimwiini et le kibajuni. Toutes deux dérivent du swahili. La première est parlée par les habitants de Brava (ville portuaire), la seconde est utilisée par les Bajuni (communauté de la ville de Kismayyo). Enfin, parmi les langues parlées en Somalie, on peut aussi citer le mushunguli. employé par une petite tribu éponyme.

Publié le 27 January 2023

#Somalie